Skip to main content

schraffieren

German, verb/ʃʁaˈfiːʁən/

schraffieren is spelled S-C-H-R-A-F-F-I-E-R-E-N (12 letters) and appears about once in every 72 million words in written German, the 528,992nd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Schraffieren is a German verb meaning “to hatch (shade an area with fine lines)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “feine, gewinkelte, gerade, vornehmlich parallele oder gekreuzte Linien in technischen Zeichnungen zur…”.

What does schraffieren mean in English?

verb

  1. 1

    to hatch (shade an area with fine lines)

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. feine, gewinkelte, gerade, vornehmlich parallele oder gekreuzte Linien in technischen Zeichnungen zur Verdeutlichung von Schnittflächen einzeichnen 2. mit einer nach DIN 201 festgelegten und genormten Schraffur kennzeichnen 3. mittels eng aneinander gesetzten Strichen Grauwerte, Farbtöne und Schattierungen in einer bildlichen Darstellung erzeugen 4. auf angewandten Karten, Gebiete mit bestimmten geographischen Eigenschaften mittels feinen, in unterschiedlicher Stärke, Dichte und Richtung angeordneten Schraffen plastisch hervorheben

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of schraffieren

  • schraffiert present singular third-person
  • schraffierte past
  • haben auxiliary
  • schraffierend participle present
  • schraffiere first-person indicative present
  • schraffierst indicative present second-person
  • schraffierest second-person singular subjunctive
  • schraffieret plural second-person subjunctive
  • schraffierten first-person indicative plural
  • schraffiertest indicative preterite second-person
  • schraffiertet indicative plural preterite
  • schraffier imperative second-person singular
  • habe schraffiert first-person indicative multiword-construction
  • haben schraffiert first-person indicative multiword-construction
  • schraff. abbreviation
  • schraffier! imperative singular
  • schraffiere! imperative singular
  • schraffiert! imperative plural

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce schraffieren?

  • /ʃʁaˈfiːʁən/
  • [ʃʁaˈfiːɐ̯n]
  • [ʃʁaˈfiːʁən]

Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to schraffieren

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is schraffieren in German?

schraffieren appears about once in every 72 million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after schraffieren