Skip to main content

schlechthin

German, adverb/ˈʃlɛçtˈhɪn/

schlechthin is spelled S-C-H-L-E-C-H-T-H-I-N (11 letters) and appears 4.2 times per million words in written German, the 14,041st most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Schlechthin is a German adverb meaning “plainly, absolutely” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “an sich, im eigentlichen Sinn, in Reinkultur, par excellence, per se, ohne Einschränkung”.

What does schlechthin mean in English?

adverb

  1. 1

    plainly, absolutely

    Das ist schlechthin unmöglich.

  2. 2

    in its purest form, in its truest sense, as such, par excellence

    Hitler symbolisiert für viele das Böse schlechthin.

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

adverb: 1. an sich, im eigentlichen Sinn, in Reinkultur, par excellence, per se, ohne Einschränkung 2. als ausdrucksverstärkendes Satzelement bloß, einfach, gerade, glatt, eben 3. ganz und gar, vollkommen, absolut

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

How do you pronounce schlechthin?

  • /ˈʃlɛçtˈhɪn/
  • [ˈʃlɛçtˈhɪn]

Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

How common is schlechthin in German?

schlechthin appears 4.2 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after schlechthin