schauern
German, verb
schauern is spelled S-C-H-A-U-E-R-N (8 letters) and appears about once in every 3 million words in written German, the 76,606th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Schauern is a German verb meaning “to shiver” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Schauern is a different word: “dative plural of Schauer”. The German Wiktionary defines it as “eine kurze Zeit heftig regnen, hageln oder schneien”.
What does schauern mean in English?
verb
- 1
to shiver
noun
- 1
masculinedative plural of Schauer
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. eine kurze Zeit heftig regnen, hageln oder schneien 2. für einen kurzen Moment spüren, dass angenehme Wärme fehlt, und darauf mit Zittern oder Frösteln reagieren 3. aus einem starken Gefühl wie Angst oder Ekel, aber auch Erregung oder Ehrfurcht heraus einen Schauer spüren, der durch den Körper geht
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of schauern
- schauert present singular third-person
- schauerte past
- geschauert participle past
- haben auxiliary
- schauernd participle present
- schaure first-person indicative present
- schauere first-person indicative present
- schauer first-person indicative present
- schauerst indicative present second-person
- schauerest second-person singular subjunctive
- schaurest second-person singular subjunctive
- schaueret plural second-person subjunctive
- schauret plural second-person subjunctive
- schauerten first-person indicative plural
- schauertest indicative preterite second-person
- schauertet indicative plural preterite
- schauer! imperative singular
- schauere! imperative singular
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to schauern
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is schauern in German?
schauern appears about once in every 3 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).