ruinieren
German, verb/ʁuiˈniːʁən/
ruinieren is spelled R-U-I-N-I-E-R-E-N (9 letters) and appears 3.1 times per million words in written German, the 17,543rd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Ruinieren is a German verb meaning “to ruin (to destroy or make dysfunctional, e.g. of health, relationships or financially)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “(jemanden oder sich selbst) in den Ruin treiben, arm machen, (vor allem finanziell oder geschäftlich)…”.
What does ruinieren mean in English?
verb
- 1
to ruin (to destroy or make dysfunctional, e.g. of health, relationships or financially)
- 2
to ruin (to make unappealing or unenjoyable)
Das hat mir echt den ganzen Abend ruiniert.
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. (jemanden oder sich selbst) in den Ruin treiben, arm machen, (vor allem finanziell oder geschäftlich) zugrunde richten 2. (eine Sache) unbrauchbar machen, vernichten oder zerstören
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of ruinieren
- ruiniert present singular third-person
- ruinierte past
- haben auxiliary
- ruinierend participle present
- ruiniere first-person indicative present
- ruinierst indicative present second-person
- ruinierest second-person singular subjunctive
- ruinieret plural second-person subjunctive
- ruinierten first-person indicative plural
- ruiniertest indicative preterite second-person
- ruiniertet indicative plural preterite
- ruinier imperative second-person singular
- habe ruiniert first-person indicative multiword-construction
- haben ruiniert first-person indicative multiword-construction
- ruinier! imperative singular
- ruiniere! imperative singular
- ruiniert! imperative plural
- ruiniert haben active infinitive perfect
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce ruinieren?
- /ʁuiˈniːʁən/
- [ʁuiˈniːɐ̯n]
- [ʁuiˈniːʁən]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to ruinieren
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is ruinieren in German?
ruinieren appears 3.1 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).