Portieren
German, noun[pɔʁˈtiːʁən]
Portieren is spelled P-O-R-T-I-E-R-E-N (9 letters) and appears about once in every 6 million words in written German, the 125,379th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Portieren is a German masculine noun meaning “dative plural of Portier” (English Wiktionary, September 2026).
What does Portieren mean in English?
noun
- 1
masculinedative plural of Portier
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. übertragen, verbringen 2. ein auf einer Plattform lauffähiges Programm unter wesentlicher Wahrung der Funktion durch Umprogrammieren auf einer anderen lauffähig machen 3. zur Wahl vorschlagen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of Portieren
- portiere present
- portierst present
- portiert present
- portierte past
- portier! imperative singular
- portiere! imperative singular
- portiert! imperative plural
- haben auxiliary perfect
- portiert haben active infinitive perfect
- portiert werden processual-passive infinitive present
- portiert worden sein processual-passive infinitive perfect
- portiert sein statal-passive infinitive present
- portiert gewesen sein statal-passive infinitive perfect
- zu portieren active extended infinitive
- portiert zu haben active extended infinitive
- portiert zu werden processual-passive extended infinitive
- portiert worden zu sein processual-passive extended infinitive
- portiert zu sein statal-passive extended infinitive
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce Portieren?
- [pɔʁˈtiːʁən]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is Portieren in German?
Portieren appears about once in every 6 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).