platzen
German, verb
platzen is spelled P-L-A-T-Z-E-N (7 letters) and appears 11 times per million words in written German, the 6,647th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Platzen is a German verb meaning “to burst, to pop (to be torn apart from internal pressure, e.g. of balloons)” (English Wiktionary, September 2026). On this page, Plätzen is a different word: “dative plural of Platz”. The German Wiktionary defines it as “durch hohen Innendruck explodieren”.
What does platzen mean in English?
verb
- 1
to burst, to pop (to be torn apart from internal pressure, e.g. of balloons)
Wenn du den Ballon noch weiter aufbläst, platzt er.
- 2
to burst, to explode (from strong emotions or satiation)
vor Wut gleich/fast platzen
- 3
to fall through, to be suddenly or unexpectedly canceled (of plans, projects, dreams)
Hier sollte ein Hotel gebaut werden, aber das Projekt ist geplatzt.
- 4
to burst, to stumble (into) (to suddely and conspicuously enter a location)
Er hat sich in der Tür geirrt und ist mitten in eine Vorstandssitzung geplatzt.
- 5
to bounce (of a cheque)
noun
- 1
dative plural of Platz
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. durch hohen Innendruck explodieren 2. einen emotionalen Ausbruch haben 3. plötzlich oder überraschend enden, scheitern 4. plötzlich hinzustoßen, dort auftreten
verb: 1. sich auf einen Platz niederlassen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of platzen
- platzt present singular third-person
- platzte past
- geplatzt participle past
- sein auxiliary
- platzend participle present
- platze first-person indicative present
- platzest second-person singular subjunctive
- platzet plural second-person subjunctive
- platzten first-person indicative plural
- platztest indicative preterite second-person
- platztet indicative plural preterite
- platz imperative second-person singular
- bin geplatzt first-person indicative multiword-construction
- sind geplatzt first-person indicative multiword-construction
- platze! imperative singular
- platz! imperative singular
- platzt! imperative plural
- geplatzt sein active infinitive perfect
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to platzen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is platzen in German?
platzen appears 11 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).