passieren
German, verb/paˈsiːʁən/
passieren is spelled P-A-S-S-I-E-R-E-N (9 letters) and appears 60 times per million words in written German, the 1,424th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Passieren is a German verb meaning “to happen” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “etwas durchqueren, an etwas vorbeigehen oder -fahren, einen Ort überschreiten”.
What does passieren mean in English?
verb
- 1
to happen
Wie konnte das nur passieren?
- 2
to move beyond; pass
Die Gruppe hat soeben die Grenze passiert.
- 3
to pass through a sieve, to strain
Als nächstes muss die Brühe durch das Sieb passiert werden.
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. etwas durchqueren, an etwas vorbeigehen oder -fahren, einen Ort überschreiten 2. durchseihen (Flüssigkeiten), durchstreichen (weiche Nahrungsmittel, zum Beispiel um Schalenreste oder Kerne zu entfernen) 3. geschehen (ein Ereignis)
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of passieren
- passiert present singular third-person
- passierte past
- haben auxiliary
- sein auxiliary
- haben or sein auxiliary
- passierend participle present
- passiere first-person indicative present
- passierst indicative present second-person
- passierest second-person singular subjunctive
- passieret plural second-person subjunctive
- passierten first-person indicative plural
- passiertest indicative preterite second-person
- passiertet indicative plural preterite
- passier imperative second-person singular
- passiere! imperative singular
- passier! imperative singular
- passiert! imperative plural
- passiert haben auxiliary active infinitive
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce passieren?
- /paˈsiːʁən/
- [paˈsiːʁən]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to passieren
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is passieren in German?
passieren appears 60 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).