Papiertiger
German, noun[paˈpiːɐ̯ˌtiːɡɐ]
Papiertiger is spelled P-A-P-I-E-R-T-I-G-E-R (11 letters) and appears about once in every 5 million words in written German, the 110,302nd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Papiertiger is a German masculine noun meaning “paper tiger” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “Nation, Institution, Person oder Sache, die nur dem Anschein nach gefährlich oder machtvoll wirkt, dabei aber…”.
What does Papiertiger mean in English?
noun
- 1
masculinepaper tiger
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. Nation, Institution, Person oder Sache, die nur dem Anschein nach gefährlich oder machtvoll wirkt, dabei aber ganz schwach, harmlos oder unbedeutend ist 2. Person, die vieles zusichert und wenig hält; Person, die prahlt, in der Praxis jedoch versagt; Person, die gern und viel redet 3. Furcht erregende, jedoch militärisch bedeutungslose Waffe 4. sich in der Praxis als fruchtlos erweisende Maßnahme
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of Papiertiger
- Papiertigers genitive
- Papiertigern dative definite plural
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce Papiertiger?
- [paˈpiːɐ̯ˌtiːɡɐ]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is Papiertiger in German?
Papiertiger appears about once in every 5 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).