off
German, adjective
off is spelled O-F-F (3 letters) and appears 19 times per million words in written German, the 4,201st most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Off is a German adjective meaning “clipping of offline” (English Wiktionary, September 2026). With an umlaut, öff is a different word: “oink (the grunting sound of a pig)”.
What does off mean in English?
adjective
- 1
clipping of offline
ich muss gleich off gehen
interjection
- 1
oink (the grunting sound of a pig)
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
abbreviation: 1. offline
adverb: 1. bei Sendungen/Vorstellungen nicht sichtbar, sondern aus dem Hintergrund beigesteuert
noun: 1. für Zuschauer nicht einsehbarer Bereich neben/hinter der Bühne; Bereich außerhalb des sichtbaren Bildausschnitts eines Films
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of off
- öff! canonical
- Offs genitive singular
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to off
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is off in German?
off appears 19 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).