Note
German, noun
Note is spelled N-O-T-E (4 letters) and appears 20 times per million words in written German, the 3,959th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Note is a German feminine noun meaning “note (character indicating the length and pitch of a tone)” (English Wiktionary, September 2026). With an umlaut, Nöte is a different word: “nominative/accusative/genitive plural of Not”. The German Wiktionary defines it as “Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones, dessen Platzierung im Notensystem die Tonhöhe –…”.
What does Note mean in English?
noun
- 1
femininenote (character indicating the length and pitch of a tone)
- 2
femininenote
- 3
femininegrade, mark
noun
- 1
nominative/accusative/genitive plural of Not
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. Symbol zur schriftlichen Aufzeichnung eines Tones, dessen Platzierung im Notensystem die Tonhöhe – ausgedrückt im Notennamen – und dessen äußere Gestalt die Tondauer – den Notenwert – anzeigt. Es besteht aus Notenkopf und Hals, größere Notenwerte nur aus dem Notenkopf. 2. ein Schriftstück oder ein Druckwerk mit Notenliteratur 3. eine als Zahl oder in Worten ausgedrückte Leistungsbewertung 4. Geldschein, der im alltäglichen Zahlungsverkehr genutzt wird
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of Note
- Noten plural
- Nöthe alternative obsolete
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to Note
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is Note in German?
Note appears 20 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).