nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen sein
German, verb/nɪçt aʊ̯f deːɐ̯ ˈbrɛnzʊpə ˈdaːheːɐ̯ɡəʃvɔmən zaɪ̯n/
nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen sein is spelled N-I-C-H-T-A-U-F-D-E-R-B-R-E-N-N-S-U-P-P-E-D-A-H-E-R-G-E-S-C-H-W-O-M-M-E-N-S-E-I-N (41 letters). Nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen sein is a German verb meaning “(idiomatic) not be naive, to have experience” (English Wiktionary, September 2026).
What does nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen sein mean in English?
verb
- 1
Austria(idiomatic) not be naive, to have experience.
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
phrase: 1. nicht ganz unbedarft sein, Erfahrung haben
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen sein
- ist nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen present singular third-person
- war nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen past
- nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen gewesen participle past
- wäre nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen past subjunctive
- sein auxiliary
- nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen seiend participle present
- nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen zu sein infinitive infinitive-zu
- bin nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen first-person indicative present
- sind nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen first-person indicative plural
- sei nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen first-person singular subjunctive
- seien nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen first-person plural subjunctive
- bist nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen indicative present second-person
- seid nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen indicative plural present
- seist nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen second-person singular subjunctive
- seiest nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen second-person singular subjunctive
- seiet nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen plural second-person subjunctive
- waren nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen first-person indicative plural
- wären nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen first-person plural subjunctive
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce nicht auf der Brennsuppe dahergeschwommen sein?
- /nɪçt aʊ̯f deːɐ̯ ˈbrɛnzʊpə ˈdaːheːɐ̯ɡəʃvɔmən zaɪ̯n/
- [nɪçt aʊ̯f deːɐ̯ ˈbʁɛnˌzʊpə daˈheːɐ̯ɡəˌʃvɔmən zaɪ̯n]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.