Nagellack
German, noun/ˈnaːɡəlˌlak/
Nagellack is a German masculine noun meaning “nail polish, nail varnish” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “zähe, farbige oder farblose Flüssigkeit, die man sich aus kosmetischen Gründen auf die Finger- oder…”.
What does Nagellack mean in English?
noun
- 1
masculinenail polish, nail varnish
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. zähe, farbige oder farblose Flüssigkeit, die man sich aus kosmetischen Gründen auf die Finger- oder Zehennägel aufträgt und die dann fest wird 2. zähe Flüssigkeit, die man auf die Finger- oder Zehennägel aufträgt und die einen pharmazeutischen Wirkstoff enthält, um beispielsweise Nagelpilz zu behandeln oder den Benutzer vom Nägelkauen abzuhalten
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of Nagellack
- Nagellackes genitive
- Nagellacks genitive
- Nagellacke plural
- Nagellacken dative plural
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce Nagellack?
- /ˈnaːɡəlˌlak/
- [ˈnaː.ɡl̩ˌlak]
- [-ɡəl-]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is Nagellack in German?
Nagellack appears 1.4 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).