nachkaufen
German, verb
nachkaufen is spelled N-A-C-H-K-A-U-F-E-N (10 letters) and appears about once in every 2 million words in written German, the 67,080th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Nachkaufen is a German verb meaning “to buy more (of something)” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Nachkaufen is a different word: “gerund of nachkaufen”. The German Wiktionary defines it as “mehr von etwas erwerben (kaufen), weil das, was man zuvor kaufte, verbraucht oder weg ist”.
What does nachkaufen mean in English?
verb
- 1
to buy more (of something)
- 2
to also buy (something someone else has bought)
Wow, die Marmelade schmeckt ja lecker! Die muss ich dir unbedingt nachkaufen.
noun
- 1
neutergerund of nachkaufen
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. mehr von etwas erwerben (kaufen), weil das, was man zuvor kaufte, verbraucht oder weg ist
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of nachkaufen
- kauft nach present singular third-person
- kaufte nach past
- nachgekauft participle past
- haben auxiliary
- nachkaufend participle present
- nachzukaufen infinitive infinitive-zu
- kaufe nach first-person indicative present
- kaufen nach first-person indicative plural
- kaufst nach indicative present second-person
- kaufest nach second-person singular subjunctive
- kaufet nach plural second-person subjunctive
- kauften nach first-person indicative plural
- kauftest nach indicative preterite second-person
- kauftet nach indicative plural preterite
- kauf nach! imperative singular
- kaufe nach! imperative singular
- kauft nach! imperative plural
- nachgekauft haben active infinitive perfect
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How common is nachkaufen in German?
nachkaufen appears about once in every 2 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).