Meldung
German, noun/ˈmɛldʊŋ/
Meldung is spelled M-E-L-D-U-N-G (7 letters) and appears 19 times per million words in written German, the 4,201st most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Meldung is a German feminine noun meaning “report, notification” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “Weitergabe einer Information, Nachricht”.
What does Meldung mean in English?
noun
- 1
femininereport, notification
- 2
femininereport, news item
- 3
femininea volunteering, an answer (to an advertisement etc.)
- 4
femininethe act of putting up one's hand (e.g. in school)
- 5
femininethe act of announcing (oneself or a lined-up unit) to a superior; reporting for duty
Machen Sie erstmal anständige Meldung, Gefreiter! –Jawohl! Gefreiter Weber, 3. Zug, wie befohlen angetreten.
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. Weitergabe einer Information, Nachricht 2. amtliche, dienstliche, nicht private Mitteilung 3. journalistische Textsorte; Klasse kurzer Nachrichtentexte 4. Aktion, um die Bereitschaft zur Mitarbeit/Aussage zu erklären
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of Meldung
- Meldungen plural
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce Meldung?
- /ˈmɛldʊŋ/
- [ˈmɛldʊŋ]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to Meldung
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is Meldung in German?
Meldung appears 19 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).