Skip to main content
PlainSpell

Masche

German, noun/ˈmaʃə/

Masche is spelled M-A-S-C-H-E (6 letters) and appears 3.3 times per million words in written German, the 16,674th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Masche is a German feminine noun meaning “stitch” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “eine aus Garn, Faden, Draht oder Ähnlichem gefertigte Schlinge, die beim Stricken, Häkeln oder durch…”.

What does Masche mean in English?

noun

  1. 1

    femininestitch

  2. 2

    femininehole (in a net)

  3. 3

    femininelink (in chainmail)

  4. 4

    AustriaSwitzerlandfemininebow, tie (way of fastening laces etc.)

  5. 5

    AustriaSwitzerlandfemininebow, ribbon (ornament of such form)

  6. 6

    AustriaSwitzerlandfeminineanything loop- or eight-shaped

noun

  1. 1

    colloquialfemininetrick, scam, shtick

    Das ist ja ne tolle Masche.

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

noun: 1. eine aus Garn, Faden, Draht oder Ähnlichem gefertigte Schlinge, die beim Stricken, Häkeln oder durch Verknüpfen entsteht 2. ein innerhalb eines Netzwerks geschlossener Zug aus Kanten und Knoten 3. als Zierde getragenes Haarband 4. eine mit zwei Schlingen gefertigte Verknotung zweier Bänder (im Gegensatz zum festen Knoten)

noun: 1. überraschendes, schlaues Vorgehen (mit dem sich günstig ein Problem lösen lässt) 2. Art und Weise, in der jemand (in einer bestimmten Situation) unlauter handelt, vorgeht

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of Masche

  • Maschen plural
  • Mäschchen diminutive neuter
  • Mäschlein diminutive neuter
  • Mascherl diminutive neuter

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce Masche?

  • Germany /ˈmaʃə/
  • Austria /ˈmaʃɛ/
  • [ˈmaʃə]

Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to Masche

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is Masche in German?

Masche appears 3.3 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after Masche