lohnen
German, verb
lohnen is spelled L-O-H-N-E-N (6 letters) and appears 6.2 times per million words in written German, the 10,439th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Lohnen is a German verb meaning “to be worthwhile” (English Wiktionary, September 2026). On this page, Löhnen is a different word: “dative plural of Lohn”. The German Wiktionary defines it as “sich für etwas Gutes erkenntlich zeigen”.
What does lohnen mean in English?
verb
- 1
to be worthwhile
Es lohnt sich!
- 2
to pay off
All die Mühe hat sich ordentlich gelohnt.
noun
- 1
masculinedative plural of Lohn
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. sich für etwas Gutes erkenntlich zeigen 2. von Nutzen, Vorteil sein
verb: 1. Geld für etwas ausgeben 2. jemandem Lohn zahlen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of lohnen
- lohnt present singular third-person
- lohnte past
- gelohnt participle past
- haben auxiliary
- lohnend participle present
- lohne first-person indicative present
- lohnst indicative present second-person
- lohnest second-person singular subjunctive
- lohnet plural second-person subjunctive
- lohnten first-person indicative plural
- lohntest indicative preterite second-person
- lohntet indicative plural preterite
- lohn imperative second-person singular
- habe gelohnt first-person indicative multiword-construction
- haben gelohnt first-person indicative multiword-construction
- lohne! imperative singular
- lohnt! imperative plural
- gelohnt haben active infinitive perfect
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How common is lohnen in German?
lohnen appears 6.2 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).