lasieren
German, verb/laˈziːʁən/
lasieren is a German verb meaning “to glaze, to scumble” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “etwas (beispielsweise eine Holzoberfläche) mit einer Lasur, einer durchsichtigen Farbe (oft auf Basis von Öl…”.
What does lasieren mean in English?
verb
- 1
to glaze, to scumble
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. etwas (beispielsweise eine Holzoberfläche) mit einer Lasur, einer durchsichtigen Farbe (oft auf Basis von Öl oder Wasser), versehen 2. ein Bild mit einer Lasur, einer durchsichtigen Farbe, abschließend bemalen, meist um künstlerische Effekte, wie Tiefe, Schimmer, zu erzielen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of lasieren
- lasiert present singular third-person
- lasierte past
- haben auxiliary
- lasierend participle present
- lasiere first-person indicative present
- lasierst indicative present second-person
- lasierest second-person singular subjunctive
- lasieret plural second-person subjunctive
- lasierten first-person indicative plural
- lasiertest indicative preterite second-person
- lasiertet indicative plural preterite
- lasier imperative second-person singular
- habe lasiert first-person indicative multiword-construction
- haben lasiert first-person indicative multiword-construction
- lasiere! imperative singular
- lasier! imperative singular
- lasiert! imperative plural
- lasiert haben active infinitive perfect
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce lasieren?
- /laˈziːʁən/
- /laˈziːɐ̯n/
- [laˈziːʁən]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to lasieren
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is lasieren in German?
lasieren appears about once in every 63 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).