Skip to main content

ja nur meinen

German, verb

ja nur meinen is a German verb meaning “Used to deflect responsibility for a hurtful remark; just saying” (English Wiktionary, September 2026).

What does ja nur meinen mean in English?

verb

  1. 1

    Used to deflect responsibility for a hurtful remark; just saying

    Das ist aber ein hässlicher Pullover. Ich mein' ja nur.

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

Forms of ja nur meinen

  • meint ja nur present singular third-person
  • meinte ja nur past
  • ja nur gemeint participle past
  • haben auxiliary
  • ja nur meinend participle present
  • ja nur zu meinen infinitive infinitive-zu
  • meine ja nur first-person indicative present
  • meinen ja nur first-person indicative plural
  • meinst ja nur indicative present second-person
  • meinest ja nur second-person singular subjunctive
  • meinet ja nur plural second-person subjunctive
  • meinten ja nur first-person indicative plural
  • meintest ja nur indicative preterite second-person
  • meintet ja nur indicative plural preterite

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).