Skip to main content

gutachten

German, verb

gutachten is spelled G-U-T-A-C-H-T-E-N (9 letters) and appears 15 times per million words in written German, the 4,877th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Gutachten is a German verb meaning “to give an opinion” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Gutachten is a different word: “opinion (report) of an expert with regard to a specific matter”. The German Wiktionary defines it as “ein Gutachten abgeben”.

What does gutachten mean in English?

verb

  1. 1

    to give an opinion

noun

as Gutachten
  1. 1

    neuteropinion (report) of an expert with regard to a specific matter

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

noun: 1. Urteil eines Fachmanns oder Sachverständigen zu einer bestimmten Frage oder einem Sachverhalt auf seinem Fachgebiet, meist in Schriftform

verb: 1. ein Gutachten abgeben

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of gutachten

  • Gutachtens genitive
  • gutachtet present singular third-person
  • gutachtete past
  • gegutachtet participle past
  • haben auxiliary
  • gutachtend participle present
  • gutachte first-person indicative present
  • gutachtest indicative present second-person
  • gutachteten first-person indicative plural
  • gutachtetest indicative preterite second-person
  • gutachtetet indicative plural preterite
  • gutacht imperative second-person singular
  • gutachte! imperative singular
  • gutachtet! imperative plural
  • gegutachtet haben active infinitive perfect
  • zu gutachten active extended infinitive
  • gegutachtet zu haben active extended infinitive
  • habe gegutachtet! imperative uncommon second-person

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How common is gutachten in German?

gutachten appears 15 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after gutachten