gelt
German, particle/ɡɛlt/
gelt is spelled G-E-L-T (4 letters) and appears about once in every 4 million words in written German, the 99,595th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Gelt is a German particle meaning “alternative form of gell” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “süddeutsch, verschliffene Floskel für die eingeschobene, rhetorische Frage „gelt es?“, „gilt es?“, „habe ich…”.
What does gelt mean in English?
particle
- 1
Austriaalternative form of gell
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
adjective: 1. (zeitweise) nicht fortpflanzungsfähig
particle: 1. süddeutsch, verschliffene Floskel für die eingeschobene, rhetorische Frage „gelt es?“, „gilt es?“, „habe ich recht?“ oder „nicht wahr?“, „stimmt es?“, um sich der (vorausgesetzten) Zustimmung zu versichern. Die Frage wird nicht oder nur mit der gleichen Floskel beantwortet.
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of gelt
- gelter positive nominative strong
- gelte positive nominative strong
- geltes positive nominative strong
- gelten positive genitive strong
- geltem positive dative strong
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce gelt?
- /ɡɛlt/
- [ɡɛlt]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is gelt in German?
gelt appears about once in every 4 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).