geachtet
German, adjective
geachtet is spelled G-E-A-C-H-T-E-T (8 letters) and appears 6.9 times per million words in written German, the 9,526th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Geachtet is a German adjective meaning “esteemed, respected” (English Wiktionary, September 2026). It is also a past participle of achten. With an umlaut, geächtet is a different word: “past participle of ächten”. The German Wiktionary defines it as “eine hohe Anerkennung oder Wertschätzung genießend”.
What does geachtet mean in English?
adjective
- 1
esteemed, respected
verb
- 1
past participle of achten
verb
- 1
past participle of ächten
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
adjective: 1. von etwas total ausgeschlossen, beispielsweise ein Person oder eine Gruppe von Personen 2. mit einer Reichsacht, beispielsweise durch den Kaiser, versehen, was meist zur Folge hatte, dass man das Land verlassen musste 3. etwas als nicht akzeptabel erklärt oder sogar durch Gesetze/ Verträge verboten
adjective: 1. eine hohe Anerkennung oder Wertschätzung genießend
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of geachtet
- geachteter masculine nominative singular
- am geachtetsten superlative
- geachtete feminine nominative singular
- geachtetes neuter nominative singular
- geachteten genitive masculine singular
- geachtetem dative masculine singular
- der geachtete definite includes-article masculine
- die geachtete definite feminine includes-article
- das geachtete definite includes-article neuter
- die geachteten definite includes-article nominative
- des geachteten definite genitive includes-article
- der geachteten definite feminine genitive
- dem geachteten dative definite includes-article
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to geachtet
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is geachtet in German?
geachtet appears 6.9 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).