Gaunersprache
German, noun/ˈɡaʊ̯nɐˌʃpʁaːχə/
Gaunersprache is spelled G-A-U-N-E-R-S-P-R-A-C-H-E (13 letters) and appears about once in every 26 million words in written German, the 293,729th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Gaunersprache is a German feminine noun meaning “cant (secret language)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “eine spezielle Geheimsprache, die zur Kommunikation unter Gaunern verwendet wird”.
What does Gaunersprache mean in English?
noun
- 1
femininecant (secret language)
Maria Reichmann, Die Wiener Gaunersprache, 2011, 3. Die Wiener Gaunersprache – mit der sich meine Hausarbeit beschäftigt – ist eine solche Geheimsprache. Es liegt nahe, dass besonders bei kriminellen Aktivitäten höchste Geheimhaltung gebote
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. eine spezielle Geheimsprache, die zur Kommunikation unter Gaunern verwendet wird
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of Gaunersprache
- Gaunersprachen plural
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce Gaunersprache?
- /ˈɡaʊ̯nɐˌʃpʁaːχə/
- [ˈɡaʊ̯nɐˌʃpʁaːxə]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to Gaunersprache
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is Gaunersprache in German?
Gaunersprache appears about once in every 26 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).