gastfrei
[ˈɡastˌfʁaɪ̯]
The verdict
“gastfrei” is uncommon German (outside the top frequency list), classed as an adjective. The kind of spelling people second-guess.
- Unranked
- below top-frequency German
- 8
- letters
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - in großzügiger Weise gerne bereit seiend, Gäste zu sich einzuladen, bei sich aufzunehmen, zu bewirten
Corpus desk
Index DE-gastfrei · gastfrei · German
gastfrei · unranked · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-UNRANKED Unranked
- LEN-LONG 8 letters
- VOW-3 3 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-THIN "G" thin
- PHOTO-UNK Peer pending
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | gastfrei |
| Language | German |
| Part of speech | Adjective |
| IPA | [ˈɡastˌfʁaɪ̯] |
| Letters | 8 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Langschwanz-Rang von „gastfrei“ im Deutschen
Rare enough to double-check
gastfrei is uncommon German outside the top frequency list, classed as anadjective, transcribed [ˈɡastˌfʁaɪ̯]. Rarity is why readers land here mid-draft. Gloss: "in großzügiger Weise gerne bereit seiend, Gäste zu sich einzuladen, bei sich aufzunehmen, zu bewirten".
Zero misspellings are on record for gastfrei in our index, which points to an orthography that plays by predictable German rules. This headword has no recorded confusable partner, since nothing in our dataset looks or sounds close enough to cause mix-ups.
Wiktionary doesn't record an etymology for this headword, so its spelling is easiest explained by how it's pronounced rather than where it came from. The correct German form is gastfrei, spelled G-A-S-T-F-R-E-I.
Definition
- 1in großzügiger Weise gerne bereit seiend, Gäste zu sich einzuladen, bei sich aufzunehmen, zu bewirten
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how gastfrei appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
„Diesseits und jenseits des Rheins, in Hagenau, Fort Louis, Philippsburg, der Ortenau, fand ich die Personen zerstreut, die ich in Sesenheim vereinigt gesehn, jeden bei sich, als freundlichen Wirt, gastfrei und so gern Küche und Keller als Gärten und Weinberge, ja die ganze Gegend aufschließend.“
„Paris iſt durchaus nicht gaſtfreier als London und weder Paris noch London ſind halb ſo gaſtfrei, wie man die Bewohner ſchwach bevölkerter Gegenden findet, ſie mögen civiliſirt oder wild ſein, denn dieſe ſind ſtets überglücklich, wenn ſie die Geſellſchaft eines Fremden haben können und bewirthen ihn gern Tage und Wochen.“
Antonyms
This word in other languages
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.