Gaffer
German, noun/ˈɡafɐ/
Gaffer is spelled G-A-F-F-E-R (6 letters) and appears about once in every 2 million words in written German, the 57,755th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Gaffer is a German masculine noun meaning “rubberneck, gawker, onlooker (undesired spectator of a scene of crime or accident)” (English Wiktionary, September 2026). It is also an agent noun of gaffen. The German Wiktionary defines it as “jemand, der spektakulären und katastrophalen Ereignissen nur als neugieriger Zuschauer beiwohnt”.
What does Gaffer mean in English?
noun
- 1
masculineagent noun of gaffen
- 2
colloquialmasculinerubberneck, gawker, onlooker (undesired spectator of a scene of crime or accident)
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. jemand, der spektakulären und katastrophalen Ereignissen nur als neugieriger Zuschauer beiwohnt
noun: 1. Leiter der Beleuchter am Set
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of Gaffer
- Gaffers genitive
- Gafferin feminine
- Gaffern dative definite plural
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce Gaffer?
- /ˈɡafɐ/
- [ˈɡafɐ]
- […]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to Gaffer
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is Gaffer in German?
Gaffer appears about once in every 2 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).