Skip to main content

fummeln

German, verb/ˈfʊməln/

fummeln is spelled F-U-M-M-E-L-N (7 letters) and appears about once in every 2 million words in written German, the 63,211th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Fummeln is a German verb meaning “to fumble (idly touch or nervously handle)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “mit kurzen Bewegungen der Finger berühren, sich an etwas zu schaffen machen”.

What does fummeln mean in English?

verb

  1. 1

    to fumble (idly touch or nervously handle)

  2. 2

    to fiddle (adjust in order to cover a basic flaw)

  3. 3

    colloquialdatedto make out (engage in sexual activities)

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. mit kurzen Bewegungen der Finger berühren, sich an etwas zu schaffen machen 2. sexuell erregende Berührungen austauschen 3. nach etwas tastend, suchend herumkramen 4. sich zögernd, trödelnd mit etwas anderem beschäftigen, beim Fußball mit dem Ball tricksen ohne abzugeben

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of fummeln

  • fummelt present singular third-person
  • fummelte past
  • gefummelt participle past
  • haben auxiliary
  • fummelnd participle present
  • fummle first-person indicative present
  • fummele first-person indicative present
  • fummel first-person indicative present
  • fummelst indicative present second-person
  • fummelest second-person singular subjunctive
  • fummlest second-person singular subjunctive
  • fummelet plural second-person subjunctive
  • fummlet plural second-person subjunctive
  • fummelten first-person indicative plural
  • fummeltest indicative preterite second-person
  • fummeltet indicative plural preterite
  • fummel! imperative singular
  • fummle! imperative singular

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce fummeln?

  • /ˈfʊməln/
  • [ˈfʊməln]
  • [ˈfʊml̩n]

Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to fummeln

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is fummeln in German?

fummeln appears about once in every 2 million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after fummeln