euretwegen
German, adverb/ˈɔʏ̯ʁətˌveːɡən/
euretwegen is spelled E-U-R-E-T-W-E-G-E-N (10 letters) and appears about once in every 26 million words in written German, the 297,534th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Euretwegen is a German adverb meaning “because of you (2nd person plural), for your sake” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “aus einem euch betreffenden Grunde”.
What does euretwegen mean in English?
adverb
- 1
because of you (2nd person plural), for your sake
Das ist alles euretwegen passiert.
- 2
as far as you (2nd person plural) are concerned (you don't mind if); for all you care
Euretwegen kann ich mitkommen?
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
adverb: 1. aus einem euch betreffenden Grunde 2. um euch gut zu tun, für euch
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of euretwegen
- euertwegen alternative
- eurentwegen alternative archaic
- euerentwegen alternative archaic
- euerntwegen alternative archaic
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce euretwegen?
- /ˈɔʏ̯ʁətˌveːɡən/
- /ˌɔʏ̯ʁətˈveːɡən/
- [ˈɔɪ̯ʁətˌveːɡn̩]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is euretwegen in German?
euretwegen appears about once in every 26 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).