etablieren
German, verb/etaˈbliːrən/
etablieren is spelled E-T-A-B-L-I-E-R-E-N (10 letters) and appears 7.8 times per million words in written German, the 8,702nd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Etablieren is a German verb meaning “to establish (make widely regarded, give a firm position to)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “etwas dauerhaft einrichten, ins Leben rufen”.
What does etablieren mean in English?
verb
- 1
to establish (make widely regarded, give a firm position to)
Der Dichter und seine Schüler etablierten einen ganz neuen Stil.
- 2
datedto establish, found, open (a business, institution etc.)
Mit seinem Erbe von 5.000 Goldmark etablierte er eine Zigarrendreherei in Danzig.
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. etwas dauerhaft einrichten, ins Leben rufen 2. sich insbesondere als Unternehmer niederlassen 3. sich häuslich einrichten 4. sich in der Gesellschaft oder in einer bestimmten Ordnung erfolgreich einfügen und ausbreiten
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of etablieren
- etabliert present singular third-person
- etablierte past
- haben auxiliary
- etablierend participle present
- etabliere first-person indicative present
- etablierst indicative present second-person
- etablierest second-person singular subjunctive
- etablieret plural second-person subjunctive
- etablierten first-person indicative plural
- etabliertest indicative preterite second-person
- etabliertet indicative plural preterite
- etablier imperative second-person singular
- habe etabliert first-person indicative multiword-construction
- haben etabliert first-person indicative multiword-construction
- etablier! imperative singular
- etabliere! imperative singular
- etabliert! imperative plural
- etabliert haben transitive active infinitive
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce etablieren?
- /etaˈbliːrən/
- [ʔe.taˈbliː.ʁən]
- [ˌʔɛ-]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to etablieren
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is etablieren in German?
etablieren appears 7.8 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).