Skip to main content
PlainSpell

Erziehungsberechtigte

German, noun

Erziehungsberechtigte is a German feminine noun meaning “female equivalent of Erziehungsberechtigter: female parent, female (legal) guardian” (English Wiktionary, September 2026). In lower case, erziehungsberechtigte is a different word: “strong/mixed nominative/accusative feminine singular”. The German Wiktionary defines it as “eine Frau, die die Berechtigung dazu hat, ein Kind großzuziehen und die elterliche Sorge auszuüben, aber…”.

What does Erziehungsberechtigte mean in English?

noun

  1. 1

    femininefemale equivalent of Erziehungsberechtigter: female parent, female (legal) guardian

noun

  1. 1

    masculinestrong nominative/accusative plural

  2. 2

    masculineweak nominative singular

adjective

as erziehungsberechtigte
  1. 1

    femininestrong/mixed nominative/accusative feminine singular

  2. 2

    strong nominative/accusative plural

  3. 3

    weak nominative all-gender singular

  4. 4

    feminineneuterweak accusative feminine/neuter singular

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

noun: 1. eine Frau, die die Berechtigung dazu hat, ein Kind großzuziehen und die elterliche Sorge auszuüben, aber nicht immer leibliche Mutter sein muss

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of Erziehungsberechtigte

  • die Erziehungsberechtigte definite nominative
  • Erziehungsberechtigter genitive
  • der Erziehungsberechtigten definite genitive
  • die Erziehungsberechtigten definite plural
  • Erziehungsberechtigten dative plural strong
  • den Erziehungsberechtigten dative plural
  • eine Erziehungsberechtigte nominative singular
  • keine Erziehungsberechtigten nominative plural
  • einer Erziehungsberechtigten genitive singular
  • keiner Erziehungsberechtigten genitive plural
  • keinen Erziehungsberechtigten dative plural

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to Erziehungsberechtigte

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is Erziehungsberechtigte in German?

Erziehungsberechtigte appears about once in every 4 million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).