ersparen
German, verb/ɛrˈʃpaːrən/
ersparen is spelled E-R-S-P-A-R-E-N (8 letters) and appears 5.2 times per million words in written German, the 11,837th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Ersparen is a German verb meaning “to save, save up, put aside (money) (the reflexive pronoun may be left out in order to distinguish more clearly from sense 2)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “Geld, oder auch etwas anderes, nicht ausgeben und verwenden, sondern ansammeln (sparen); von diesem…”.
What does ersparen mean in English?
verb
- 1
to save, save up, put aside (money) (the reflexive pronoun may be left out in order to distinguish more clearly from sense 2)
Er verlor alles, was er (sich) erspart hatte.
- 2
to spare, to save
Ich erspare Ihnen die Einzelheiten.
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. Geld, oder auch etwas anderes, nicht ausgeben und verwenden, sondern ansammeln (sparen); von diesem angesammelten Geld etwas erwerben 2. jemanden oder sich selbst einem bestimmten Umstand nicht aussetzen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of ersparen
- erspart present singular third-person
- ersparte past
- haben auxiliary
- ersparend participle present
- erspare first-person indicative present
- ersparst indicative present second-person
- ersparest second-person singular subjunctive
- ersparet plural second-person subjunctive
- ersparten first-person indicative plural
- erspartest indicative preterite second-person
- erspartet indicative plural preterite
- erspar imperative second-person singular
- habe erspart first-person indicative multiword-construction
- haben erspart first-person indicative multiword-construction
- erspar! imperative singular
- erspare! imperative singular
- erspart! imperative plural
- erspart haben active infinitive perfect
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce ersparen?
- /ɛrˈʃpaːrən/
- [ɛɐ̯ˈʃpaː.ʁən]
- [-ˈʃpaː(ɐ̯)n]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is ersparen in German?
ersparen appears 5.2 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).