Skip to main content

Emergenz

German, noun/emɛʁˈɡɛnt͡s/

Emergenz is spelled E-M-E-R-G-E-N-Z (8 letters) and appears about once in every 9 million words in written German, the 154,802nd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Emergenz is a German feminine noun meaning “emergence (arising of emergent structure in complex systems)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “das Phänomen, dass insbesondere in hierarchisch organisierten Systemen die neuen, zumeist höheren oder…”.

What does Emergenz mean in English?

noun

  1. 1

    feminineemergence (arising of emergent structure in complex systems)

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

noun: 1. das Phänomen, dass insbesondere in hierarchisch organisierten Systemen die neuen, zumeist höheren oder komplexeren Eigenschaften einer Organisationsebene nicht aus den Eigenschaften der interagierenden Elemente in den darunter befindlichen Ebenen vorhergesagt werden können, sondern in unvorhersehbarer Weise neu erscheinen 2. ein Pflanzenorgan, an dessen Bildung auch Gewebe unterhalb der Epidermis beteiligt ist (z.B. die Sockel der Brennhaare der Brennnessel oder die Stacheln der Rose) 3. das Auftreten neuer Qualitäten bei einer Zustandsänderung eines Systems 4. Entstehung der New Economy und des Internets mit völlig neuen Geschäftsbereichen als Übertragung des Prinzips aus ^([1])

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of Emergenz

  • Emergenzen plural

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce Emergenz?

  • /emɛʁˈɡɛnt͡s/
  • [emɛʁˈɡɛnt͡s]

Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to Emergenz

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is Emergenz in German?

Emergenz appears about once in every 9 million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after Emergenz