emendieren
German, verb/emɛnˈdiːʁən/
emendieren is a German verb meaning “to emend (to correct and revise)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “eine Textstelle ausbessern, eine abgebrochene Textstelle ergänzen”.
What does emendieren mean in English?
verb
- 1
to emend (to correct and revise)
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. eine Textstelle ausbessern, eine abgebrochene Textstelle ergänzen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of emendieren
- emendiert present singular third-person
- emendierte past
- haben auxiliary
- emendierend participle present
- emendiere first-person indicative present
- emendierst indicative present second-person
- emendierest second-person singular subjunctive
- emendieret plural second-person subjunctive
- emendierten first-person indicative plural
- emendiertest indicative preterite second-person
- emendiertet indicative plural preterite
- emendier imperative second-person singular
- habe emendiert first-person indicative multiword-construction
- haben emendiert first-person indicative multiword-construction
- emendier! imperative singular
- emendiere! imperative singular
- emendiert! imperative plural
- emendiert haben active infinitive perfect
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce emendieren?
- /emɛnˈdiːʁən/
- [emɛnˈdiːʁən]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to emendieren
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.