einstellen
German, verb[ˈʔaɪ̯nʃtɛln̩]
einstellen is spelled E-I-N-S-T-E-L-L-E-N (10 letters) and appears 21 times per million words in written German, the 3,720th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Einstellen is a German verb meaning “to hire (to add someone to a position of employment)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “jemanden als Arbeitnehmer aufnehmen”.
What does einstellen mean in English?
verb
- 1
to hire (to add someone to a position of employment)
- 2
to adjust, to set
Ich muss das Gerät erst einstellen, bevor ich damit arbeiten kann.
- 3
to prepare, to adjust, to adapt to something or someone
Wir müssen uns darauf einstellen.
- 4
to appear, to turn up, to come
Sonnenschein hat sich eingestellt.
- 5
to cease, to stop
Feuer einstellen!
- 6
to build in a way fusing with other buildings or the whole project
Das eingestellte Haus bietet drei zusätzliche Wohnungen und ein Büro.
- 7
(sports) to equal (a record)
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. jemanden als Arbeitnehmer aufnehmen 2. justieren 3. sich auf etwas vorbereiten 4. etwas (eine Tätigkeit) nicht mehr ausüben
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of einstellen
- stellt ein present singular third-person
- stellte ein past
- eingestellt participle past
- haben auxiliary
- einstellend participle present
- einzustellen infinitive infinitive-zu
- stelle ein first-person indicative present
- stellen ein first-person indicative plural
- stellst ein indicative present second-person
- stellest ein second-person singular subjunctive
- stellet ein plural second-person subjunctive
- stellten ein first-person indicative plural
- stelltest ein indicative preterite second-person
- stelltet ein indicative plural preterite
- stelle ein! imperative singular
- stellt ein! imperative plural
- eingestellt haben active infinitive perfect
- eingestellt werden processual-passive infinitive present
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce einstellen?
- [ˈʔaɪ̯nʃtɛln̩]
- [ˈʔaɪ̯nʃtɛlən]
- [ˈaɪ̯nˌʃtɛlən]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to einstellen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is einstellen in German?
einstellen appears 21 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).