einschreiben
German, verb
einschreiben is spelled E-I-N-S-C-H-R-E-I-B-E-N (12 letters) and appears 1.7 times per million words in written German, the 27,235th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Einschreiben is a German verb meaning “to write into, inscribe” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Einschreiben is a different word: “registered mail”. The German Wiktionary defines it as “etwas irgendwo eintragen”.
What does einschreiben mean in English?
verb
- 1
to write into, inscribe
- 2
to send (a letter) by registered mail
- 3
to enroll, enlist
Sie hat sich an der Uni eingeschrieben.
noun
- 1
neuterregistered mail
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. Postsendung verschiedenster Art, deren Empfang vom Adressaten oder einem anderen Empfangsberechtigten quittiert werden muss
verb: 1. etwas irgendwo eintragen 2. jemanden als Teilnehmer oder Mitglied bei etwas registrieren lassen, in eine (Teilnehmer-/Mitglieder-)Liste eintragen 3. eine Sendung bei der Post registrieren lassen, um die korrekte Zustellung überprüfen zu können
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of einschreiben
- Einschreibens genitive
- schreibt ein present singular third-person
- schrieb ein past
- eingeschrieben participle past
- haben auxiliary
- 1 strong
- einschreibend participle present
- einzuschreiben infinitive infinitive-zu
- schreibe ein first-person indicative present
- schreiben ein first-person indicative plural
- schreibst ein indicative present second-person
- schreibest ein second-person singular subjunctive
- schreibet ein plural second-person subjunctive
- schrieben ein first-person indicative plural
- schriebe ein first-person formal rare
- schriebst ein indicative preterite second-person
- schriebt ein indicative plural preterite
- schriebest ein formal rare second-person
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to einschreiben
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is einschreiben in German?
einschreiben appears 1.7 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).