einhämmern
German, verb/ˈaɪ̯nˌhɛmɐn/
einhämmern is spelled E-I-N-H-Ä-M-M-E-R-N (10 letters) and appears about once in every 22 million words in written German, the 271,406th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Einhämmern is a German verb meaning “to hammer in; to drive in (e.g. a nail, stake)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “(eine Botschaft/Übung) mit Nachdruck ständig wiederholen”.
What does einhämmern mean in English?
verb
- 1
to hammer in; to drive in (e.g. a nail, stake)
Er hat den Nagel ins Brett eingehämmert.
- 2
to hammer (to repeatedly hit with a hammer)
Er hämmert auf den Stein ein.
- 3
to hammer, to drill (to repeatedly instruct someone)
Dem Kind wurden die Regeln eingehämmert.
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. (eine Botschaft/Übung) mit Nachdruck ständig wiederholen 2. mit einem Werkzeug (Hammer und Meißel oder nur Hammer) in einen harten Untergrund einschlagen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of einhämmern
- hämmert ein present singular third-person
- hämmerte ein past
- eingehämmert participle past
- haben auxiliary
- einhämmernd participle present
- einzuhämmern infinitive infinitive-zu
- hämmre ein first-person indicative present
- hämmere ein first-person indicative present
- hämmer ein first-person indicative present
- hämmern ein first-person indicative plural
- hämmerst ein indicative present second-person
- hämmerest ein second-person singular subjunctive
- hämmrest ein second-person singular subjunctive
- hämmeret ein plural second-person subjunctive
- hämmret ein plural second-person subjunctive
- hämmerten ein first-person indicative plural
- hämmertest ein indicative preterite second-person
- hämmertet ein indicative plural preterite
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce einhämmern?
- /ˈaɪ̯nˌhɛmɐn/
- [ˈaɪ̯nˌhɛmɐn]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is einhämmern in German?
einhämmern appears about once in every 22 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).