ei
German, interjection
ei is spelled E-I (2 letters) and appears 26 times per million words in written German, the 3,122nd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Ei is a German interjection meaning “whoa, hey (expression of surprise)” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Ei is a different word: “egg (all biological senses)”. On this page, Eiß is a different word: “purulent ulcer, running sore”. The German Wiktionary defines it as “Ausdruck der Überraschung, der Besorgnis, des Erstaunens”.
What does ei mean in English?
interjection
- 1
whoa, hey (expression of surprise)
- 2
said when patting or caressing a person or animal
noun
- 1
neuteregg (all biological senses)
- 2
neutersomething egg-shaped
- 3
informalneutertesticle, ball
- 4
informalneuterballs, guts, courage
- 5
colloquialneuterbucks (money)
- 6
colloquialderogatoryneuterclown; foolish bloke
suffix
- 1
feminineForming names of sites or buildings where a characteristic activity is conducted.
- 2
feminineForming names of regions or countries.
- 3
feminineUsed to create abstract nouns denoting a state, condition, or quality: -y
- 4
femininealternative form of -erei
noun
- 1
Switzerlandmasculinepurulent ulcer, running sore
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. eine Keimzelle 2. ein Schalengebilde, in dem sich der Embryo oviparer Tierarten (zum Beispiel Vögel) bildet 3. Inneres von Eiern^([2]) als Nahrungsmittel 4. ovales, dreidimensionales und entlang einer Achse symmetrisches Gebilde
interjection: 1. Ausdruck der Überraschung, der Besorgnis, des Erstaunens 2. Ausdruck der Zuneigung
suffix: 1. nachgestelltes Wortbildungselement, das – angehängt an ein Substantiv oder Verb – dieses neue feminine Substantiv zur Tätigkeit (des genannten Substantivs) macht 2. nachgestelltes Wortbildungselement, das – angehängt an ein Substantiv – dieses neue feminine Substantiv zur Wirkungsstätte (des genannten Substantivs) macht 3. nachgestelltes Wortbildungselement, das – angehängt an eine Person – dieses neue feminine Substantiv zum Gebiet (der genannten Person) macht
noun: 1. Blutgeschwür, Eitergeschwür 2. Eiterbeule, Eitergeschwulst
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of ei
- Eies genitive
- Eis genitive
- Eier plural
- Eichen diminutive neuter
- Eierchen diminutive neuter
- Eilein diminutive neuter
- Eie dative singular
- Eiern dative definite plural
- Eißes genitive
- Eiße plural
- Eißen dative definite plural
- Eiss alternative Liechtenstein Switzerland
- Eierlein diminutive
- Eierl diminutive
- Eierla diminutive
- Eierle diminutive
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to ei
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is ei in German?
ei appears 26 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).