Durchzug
German, noun[ˈdʊʁçˌt͡suːkʰ]
Durchzug is spelled D-U-R-C-H-Z-U-G (8 letters) and appears about once in every 1 million words in written German, the 39,859th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Durchzug is a German masculine noun meaning “draught, draft (A current of air going through a room or a vehicle)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “Wind, der durch etwas weht („zieht“), für gewöhnlich durch ein Zimmer”.
What does Durchzug mean in English?
noun
- 1
masculinedraught, draft (A current of air going through a room or a vehicle)
- 2
masculinecrossing, passing (of an area)
Die Vögel sind auf dem Durchzug.
- 3
masculinepulling something through
- 4
masculineobsoleteshort for Durchgangszug (“i.e. a train through the compartments of which one may pass; before that one which passes by minor train-stops”)
- 5
masculineshort for Durchzugstickerei
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
noun: 1. Wind, der durch etwas weht („zieht“), für gewöhnlich durch ein Zimmer 2. Bewegung von Truppen oder großen, gemeinsamen Gruppen von Menschen durch ein Gebiet 3. bestimmte Bewegung im Ruderablauf 4. Vogelzug durch ein Gebiet, das weder Brutgebiet noch Überwinterungsgebiet ist
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of Durchzug
- Durchzuges genitive
- Durchzugs genitive
- Durchzüge plural
- Durchzuge dative singular
- Durchzügen dative definite plural
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce Durchzug?
- [ˈdʊʁçˌt͡suːkʰ]
- standard [ˈdʊɐ̯çˌt͡suːkʰ]
- [ˈdʊɐ̯çˌt͡sʊkʰ]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to Durchzug
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is Durchzug in German?
Durchzug appears about once in every 1 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).