Skip to main content

doch

German, conjunction/dɔx/

doch is spelled D-O-C-H (4 letters) and appears 1,660 times per million words in written German, the 74th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Doch is a German conjunction meaning “though; yet; but; however; nevertheless” (English Wiktionary, September 2026).

What does doch mean in English?

particle

  1. 1

    yes; surely; really; on the contrary

    Das darfst du nicht sagen. – Doch!

conjunction

  1. 1

    though; yet; but; however; nevertheless

    Ich wollte mir eine Bretzel kaufen, doch ich hatte kein Geld dabei.

adverb

  1. 1

    after all; yet; however; nevertheless

    Ich bin gestern Abend doch nicht zu der Party gegangen.

  2. 2

    used for emphasis; really; just

    Du bist doch nicht ganz dicht!

  3. 3

    indicates proposal; why don't you/we

    Komm doch mal mit.

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

adverb: 1. trotzdem, dennoch

particle: 1. drückt bei der Beantwortung von Entscheidungsfragen, die eine Negation enthalten, einen Widerspruch aus (Bejahung des in der Frage verneinten Sachverhalts)

particle: 1. betont und intensiviert, zum Beispiel einen Sachverhalt, eine Frage oder eine Aufforderung 2. schwächt ab und gestaltet freundlicher, zum Beispiel einen Befehlssatz, der so Wunsch oder Vorschlag wird 3. schriftsprachlich, nur und obligatorisch in Kausalsätzen mit Verberststellung: drückt aus, dass das Ausgesagte bekannt oder unstrittig ist

adverb: 1. aber 2. allerdings, jedoch

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

How do you pronounce doch?

  • standard /dɔx/
  • /dɔ/
  • /do/

Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to doch

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is doch in German?

doch appears 1,660 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after doch