Skip to main content

dienen

German, verb[ˈdiːnən]

dienen is spelled D-I-E-N-E-N (6 letters) and appears 43 times per million words in written German, the 1,972nd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Dienen is a German verb meaning “to serve” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “in untergeordneter Stellung für jemanden arbeiten”.

What does dienen mean in English?

verb

  1. 1

    to serve

  2. 2

    to serve, to be a servant (e.g. a butler or maid)

  3. 3

    to serve

  4. 4

    to assist, to be of assistance

  5. 5

    to serve (as), to double (as), to act as a replacement (for)

    Diese Kirche diente während der Invasion als Krankenhaus.

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. in untergeordneter Stellung für jemanden arbeiten 2. einer Sache von Nutzen sein 3. eine bestimmte Verwendung finden 4. beim Militär arbeiten

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of dienen

  • dient present singular third-person
  • diente past
  • gedient participle past
  • haben auxiliary
  • dienend participle present
  • diene first-person indicative present
  • dienst indicative present second-person
  • dienest second-person singular subjunctive
  • dienet plural second-person subjunctive
  • dienten first-person indicative plural
  • dientest indicative preterite second-person
  • dientet indicative plural preterite
  • dien imperative second-person singular
  • habe gedient first-person indicative multiword-construction
  • haben gedient first-person indicative multiword-construction
  • diene! imperative singular
  • dient! imperative plural
  • gedient haben active infinitive perfect

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce dienen?

  • [ˈdiːnən]

Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

English words that translate to dienen

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is dienen in German?

dienen appears 43 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after dienen