dahingehen

[daˈhɪnˌɡeːən]

/[daˈhɪnˌɡeːən]/ verb

By · According to Wiktionary data (CC BY-SA) ·

The verdict

“dahingehen” is uncommon German (outside the top frequency list), classed as a verb. The kind of spelling people second-guess.

Unranked
below top-frequency German
10
letters

According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - jemanden, etwas gehend passieren, sich an jemanden, etwas gehend vorbeibewegen; (ohne erkennbares, festes Ziel) von einer Stelle zu einer anderen gehen

Corpus desk

Index DE-dahingehen · dahingehen · German

dahingehen · unranked · 0 variants · 0 confusables

  • FREQ-UNRANKED Unranked
  • LEN-MEGA 10 letters
  • VOW-4 4 vowels
  • CONFUS-0 No pairs
  • VAR-0 0 variants
  • BOOK-THIN "D" thin
  • PHOTO-UNK Peer pending

Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.

Key facts for dahingehen
PropertyValue
Headworddahingehen
LanguageGerman
Part of speechVerb
IPA[daˈhɪnˌɡeːən]
Letters10
Misspellings tracked0
Confusable pairs0
SourceWiktionary (kaikki.org)

Langschwanz-Rang von „dahingehen“ im Deutschen

dahingehenliegt außerhalb der 100.000 häufigsten deutschen Wörter, im Langschwanz technischer, archaischer oder seltener Formen, genau dort, wo Schreibzweifeln zuschlagen.

Beyond rank #100,000. Source: FrequencyWords open word-frequency list.

Rare enough to double-check

dahingehen is uncommon German outside the top frequency list, classed as averb, transcribed [daˈhɪnˌɡeːən]. Rarity is why readers land here mid-draft. 3 senses are on record.

dahingehen doesn't appear in our generated misspelling index, and the word's spelling is regular enough that our generator found nothing worth flagging. This entry stands alone in our confusable dataset, since its spelling is unusual enough that it doesn't cluster with a lookalike.

This entry carries no recorded etymology, so any spelling logic here comes from how the word's sounds map to letters, not a documented origin story. The correct German form is dahingehen, spelled D-A-H-I-N-G-E-H-E-N.

Definition

  1. 1
    jemanden, etwas gehend passieren, sich an jemanden, etwas gehend vorbeibewegen; (ohne erkennbares, festes Ziel) von einer Stelle zu einer anderen gehen
  2. 2
    (von einer bestimmten Zeitspanne) durch Ablauf zu Ende gehen beziehungsweise (in bestimmter Weise) verlaufen
  3. 3
    aufhören zu leben

Recorded use

Wiktionary examples

These source excerpts show how dahingehen appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.

  1. „So imponiert war er von diesem Bild Berlin, daß er, trotzdem er stark gegessen hatte, während er träumerisch rauchend die Straße dahinging, nicht einmal die zahlreichen Huren beachtete, die den stattlichen, offenbar wohlhabenden Fremden umdrängten.“
  2. „Von Zeit zu Zeit nahm er den Hut ab und grüßte in angemessenem Bogen; das leise, lustige Klatschen des Handschuhpaares begleitete ihn und wiederholte sich, wie er dahinging, in immer kürzeren Zwischenräumen; sein ganzer Körper bewegte sich rascher und wiegte sich in den Hüften.“

Synonyms

vorbeigehenvorübergeheneinhergehenablaufenvergehenverstreichendahinschwindenschwindensterbenumkommenums Leben kommenzugrunde gehenzu Grunde gehendie Augen für immer schließendie Augen zumachenfriedlicheinschlafeneinschlummernfür immer von jemandem gehenseine letzte Reise antretenüber den Jordan gehenin die ewigen Jagdgründe eingehendahinsterbenden Tod findenden Weg allen Fleisches gehenentschlafenhingehenhinsterbenins Grab sinkenseinen letzten Seufzer tunvergehenverscheidenversterbenvom Tode ereilt werdenvon der Erde scheidenzu Tode kommenabberufen werdenabscheidenaus der Welt gehenaus der Welt scheidendahinscheidendavongehenden Geist aushauchenseinen Geist aushauchendie ewige Ruhe findenentschlummernheimgehenhinscheidenhinübergehenhinüberschlafenhinüberschlummernin den ewigen Frieden eingehenin das Reich des Todes eingehenin die Ewigkeit eingehenins ewige Leben eingehensein Dasein vollendensein Leben aushauchendie Seele aushauchensein Leben vollendenvom Schauplatz des Lebens abtretenvon der Bühne des Lebens abtretenzu Staub werdenablebendahinfahrenverbleichenin das Reich der Schatten hinabsteigenabtretendie Grätsche machendie große Grätsche machendraufgehenin die Grätsche gehenwegsterbentotgehenbei Petrus anklopfensich davonmachenden letzten Schnaufer tunSterbchen machenabfahrenabschnappenabtanzenden Löffel abgebenden Löffel wegwerfenden Löffel wegschmeißeneinen Abgang machenAbgang macheneinen Flachmann bauenhopsgehenins Gras beißenüber die Wupper gehenhimmelnabnibbelnabnippelnsaloppironischin die Grube fahrenzur Grube fahrenabkratzenden Arsch zukneifeneinen kalten Arsch kriegenkapores gehenkrepierenverreckenabschrammenabstinkenironischden Geist aufgebenseinen Geist aufgebensich zu den Vätern versammelnzu seinen Vätern versammelt werdenaufs Totenbrett kommenfortsterbenmit dem Tod abgehenerblassenerbleichendas Zeitliche segnenhinfahrenzur großen Armee abberufen werden

This word in other languages

pass(English)passer(Français)

Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA). See the methodology for how each field is sourced and updated.

Frequently Asked Questions

How do you spell "dahingehen"?
"dahingehen" is spelled D-A-H-I-N-G-E-H-E-N. The IPA pronunciation is [daˈhɪnˌɡeːən].
What does "dahingehen" mean?
As a verb, "dahingehen" means: jemanden, etwas gehend passieren, sich an jemanden, etwas gehend vorbeibewegen; (ohne erkennbares, festes Ziel) von einer Stelle zu einer anderen gehen
How do you pronounce "dahingehen"?
The IPA (International Phonetic Alphabet) transcription for "dahingehen" is [daˈhɪnˌɡeːən]. Click the speaker icon on the pronunciation badge above to hear it spoken aloud where audio is available.
What language does "dahingehen" come from?
"dahingehen" is a German word. You can look up definitions, pronunciations, and spelling data for this and other words across English, Spanish, Portuguese, French, and German on PlainSpell.
Is PlainSpell free to use?
Yes, PlainSpell is a completely free word reference. You can look up definitions, pronunciations, confusable pairs, homophones, and spelling corrections across 5 languages without any sign-up or subscription.

Source: Wiktionary (via kaikki.org) Structured Wiktionary extract

Source: FrequencyWords open word-frequency list