beziehen
German, verb
beziehen is spelled B-E-Z-I-E-H-E-N (8 letters) and appears 26 times per million words in written German, the 3,188th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Beziehen is a German verb meaning “to refer, to relate” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Beziehen is a different word: “gerund of beziehen”. The German Wiktionary defines it as “irgendwo einziehen”.
What does beziehen mean in English?
verb
- 1
to refer, to relate
Worauf bezieht sich dieser Satz?
- 2
to put a sheet or cover on (a mattress, duvet etc.)
Könntest du das Bett beziehen?
- 3
to upholster (a piece of furniture)
Die Stuhllehne muss neu bezogen werden.
- 4
to become overcast
Der Himmel bezog sich.
- 5
to move into (a dwelling)
Wann haben Sie die Wohnung bezogen?
- 6
to take up (a position)
Die Wachsoldaten haben ihre Posten bezogen.
- 7
to take (a position, stand)
Wir müssen in dieser Sache ganz deutlich Stellung/Position beziehen.
- 8
to draw, receive (a regular payment such as a pension or benefit)
Beziehen Sie eine Rente?
noun
- 1
neutergerund of beziehen
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. irgendwo einziehen 2. etwas beginnen 3. etwas mit Schonmaterial umgeben 4. etwas von jemandem nach Bestellung erhalten
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of beziehen
- bezieht present singular third-person
- bezog past
- bezogen participle past
- bezöge past subjunctive
- haben auxiliary
- 2 strong
- beziehend participle present
- beziehe first-person indicative present
- beziehst indicative present second-person
- beziehest second-person singular subjunctive
- beziehet plural second-person subjunctive
- bezögen first-person formal plural
- bezogst indicative preterite second-person
- bezogt indicative plural preterite
- bezögest formal rare second-person
- bezögst formal rare second-person
- bezöget formal plural rare
- bezögt formal plural rare
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to beziehen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is beziehen in German?
beziehen appears 26 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).