Skip to main content

betragen

German, verb

betragen is spelled B-E-T-R-A-G-E-N (8 letters) and appears 11 times per million words in written German, the 6,523rd most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Betragen is a German verb meaning “to amount to, to be (a numerical value)” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Betragen is a different word: “behavior, demeanor, conduct”. On this page, Beträgen is a different word: “dative plural of Betrag”. The German Wiktionary defines it as “einen Wert, eine zahlenmäßige Größe, einen Geldbetrag darstellen, ausmachen, umfassen”.

What does betragen mean in English?

verb

  1. 1

    to amount to, to be (a numerical value)

    Die Atommasse wird auf eine Skala bezogen, auf der die Masse des Atoms #123;12#125;#95;#123;6#125;#92;mathrm#123;C#125; 12 u beträgt.

  2. 2

    datedto behave

  3. 3

    archaicto supply, to make have something carried to or carry

  4. 4

    obsoleteto manage, to sustain, to maintain, to make do, to get by

  5. 5

    obsoleteto get along, to suffer, to harmonize

  6. 6

    obsoleteto settle, to get to an agreement

  7. 7

    obsoleteto execute, to mete

noun

as Betragen
  1. 1

    neuterbehavior, demeanor, conduct

  2. 2

    Austrianeuter(general) conduct

noun

as Beträgen
  1. 1

    masculinedative plural of Betrag

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. einen Wert, eine zahlenmäßige Größe, einen Geldbetrag darstellen, ausmachen, umfassen 2. bestimmten Verhaltensnormen, Sitten und Anstandsregeln gerecht werden, diese einhalten

noun: 1. Umgangsform einer Person

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of betragen

  • beträgt present singular third-person
  • betrug past
  • betrüge past subjunctive
  • haben auxiliary
  • 6 strong
  • betragend participle present
  • betrage first-person indicative present
  • beträgst indicative present second-person
  • betragt indicative plural present
  • betragest second-person singular subjunctive
  • betraget plural second-person subjunctive
  • betrugen first-person indicative plural
  • betrügen first-person formal plural
  • betrugst indicative preterite second-person
  • betrugt indicative plural preterite
  • betrügest formal rare second-person
  • betrügst formal rare second-person
  • betrüget formal plural rare

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to betragen

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is betragen in German?

betragen appears 11 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after betragen