Skip to main content

belaufen

German, verb[bəˈlaufən]

belaufen is spelled B-E-L-A-U-F-E-N (8 letters) and appears 2.1 times per million words in written German, the 23,467th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Belaufen is a German verb meaning “to walk on (a way, an area, etc.)” (English Wiktionary, September 2026). It is also a past participle of belaufen. The German Wiktionary defines it as “eine Gegend zu Fuß begehen, zum Beispiel um sie zu erkunden, etwas zu suchen oder abzugeben”.

What does belaufen mean in English?

verb

  1. 1

    informalto walk on (a way, an area, etc.)

    Der Wanderweg ist im Winter nicht so einfach zu belaufen.

  2. 2

    to be, to amount (to), to add up (to) [auxiliary haben]

    Der Schaden beläuft sich auf 10.000 Euro.

  3. 3

    to steam up, to fog up

adjective

  1. 1

    walked on

verb

  1. 1

    past participle of belaufen

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

adjective: 1. von Menschen zu Fuß genutzt

verb: 1. eine Gegend zu Fuß begehen, zum Beispiel um sie zu erkunden, etwas zu suchen oder abzugeben 2. insgesamt eine gewisse Summe ergeben 3. mit Wasserdampf beschlagen

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of belaufen

  • beläuft present singular third-person
  • belief past
  • haben auxiliary
  • sein auxiliary
  • 7 strong
  • haben or sein auxiliary
  • belaufend participle present
  • belaufe first-person indicative present
  • beläufst indicative present second-person
  • belauft indicative plural present
  • belaufest second-person singular subjunctive
  • belaufet plural second-person subjunctive
  • beliefen first-person indicative plural
  • beliefe first-person formal rare
  • beliefst indicative preterite second-person
  • belieft indicative plural preterite
  • beliefest formal rare second-person
  • beliefet formal plural rare

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce belaufen?

  • [bəˈlaufən]
  • [-fɱ̩]
  • [bəˈlaʊ̯fn̩]

Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.

How common is belaufen in German?

belaufen appears 2.1 times per million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after belaufen