bedienen
German, verb
bedienen is spelled B-E-D-I-E-N-E-N (8 letters) and appears 16 times per million words in written German, the 4,698th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Bedienen is a German verb meaning “to serve” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Bedienen is a different word: “gerund of bedienen”. The German Wiktionary defines it as “jemandem Dienste leisten”.
What does bedienen mean in English?
verb
- 1
to serve
- 2
to operate
- 3
to play a card according to the grouping of the first card of a trick; to follow suit
Du musst Trumpf bedienen.
- 4
to help oneself
Bitte bedien dich vom Brot, wenn du Hunger hast
- 5
to make use of
noun
- 1
neutergerund of bedienen
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. jemandem Dienste leisten 2. den Gang von etwas steuern und überwachen 3. von etwas oder jemandem etwas nehmen; jemandes Fähigkeiten gebrauchen oder missbrauchen 4. auf eine ausgespielte Farbkarte eine Karte der entsprechenden Farbe oder auf eine Trumpfkarte einen Trumpf zugeben (müssen)
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of bedienen
- bedient present singular third-person
- bediente past
- haben auxiliary
- bedienend participle present
- bediene first-person indicative present
- bedienst indicative present second-person
- bedienest second-person singular subjunctive
- bedienet plural second-person subjunctive
- bedienten first-person indicative plural
- bedientest indicative preterite second-person
- bedientet indicative plural preterite
- bedien imperative second-person singular
- habe bedient first-person indicative multiword-construction
- haben bedient first-person indicative multiword-construction
- bedien! imperative singular
- bediene! imperative singular
- bedient! imperative plural
- bedient haben active infinitive perfect
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to bedienen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is bedienen in German?
bedienen appears 16 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).