Bananenrepublik
[baˈnaːnənʁepuˌbliːk]
The verdict
“Bananenrepublik” is uncommon German (frequency #55,967 among 5,818 “B” headwords), classed as a noun. The kind of spelling people second-guess.
- #55,967
- frequency rank, German
- 5,818
- “B” headwords
According to Wiktionary data (CC BY-SA, analyzed September 3, 2026) - in den mittelamerikanischen Tropen befindliches (kleineres) Land, das hauptsächlich und umfangreich Bananen exportiert (und auf fremdes, besonders US-amerikanisches, Kapital angewiesen ist)
Corpus desk
Index DE-bananenrepublik · Bananenrepublik · German
Bananenrepublik · rank #55,967 · 0 variants · 0 confusables
- FREQ-RARE #55,967
- LEN-MEGA 15 letters
- VOW-6 6 vowels
- CONFUS-0 No pairs
- VAR-0 0 variants
- BOOK-DENSE 5,818
- PHOTO-FINISH autoritärer
Nearest frequency peer: autoritärer (-2 rank slots)
Desk codes from Wiktionary headword shape, FrequencyWords rank tier, confusable-pair count, generated misspelling depth, letter-cohort book size, and photo-finish peer. Not a difficulty grade.
Langschwanz-Ränge nahe „Bananenrepublik“
Dünnes Band: Balken invertieren den Rang, seltenere Formen wirken kürzer
- Ausstellung…
Ausstellungseröffnung
44,039 corpus weight
- Austausches
Austausches
44,038 corpus weight
- auswaschen
auswaschen
44,037 corpus weight
- autoritärer
autoritärer
44,036 corpus weight
- Bananenrepu…
Bananenrepublik
44,034 corpus weight
- Barzahlung
Barzahlung
44,031 corpus weight
What this shows Langschwanz-Sicht: wo „Bananenrepublik“ gegen ähnlich seltene deutsche Ränge sitzt.
| Property | Value |
|---|---|
| Headword | Bananenrepublik |
| Language | German |
| Part of speech | Noun |
| IPA | [baˈnaːnənʁepuˌbliːk] |
| Letters | 15 |
| Frequency rank | #55,967 |
| Misspellings tracked | 0 |
| Confusable pairs | 0 |
| Source | Wiktionary (kaikki.org) |
Langschwanz-Rang von „Bananenrepublik“ im Deutschen
Rare enough to double-check
Bananenrepublik is uncommon German at frequency #55,967 among 5,818 “B” headwords, classed as anoun, transcribed [baˈnaːnənʁepuˌbliːk]. Rarity is why readers land here mid-draft. 2 senses are on record.
Bananenrepublik has no tracked misspelling variants, typically a sign the spelling maps closely to how the word sounds. Our dataset records no confusable match here, suggesting its spelling stands apart enough that readers rarely confuse it with something else.
This entry carries no recorded etymology, so spelling patterns must be inferred from the word's phoneme-to-grapheme mapping rather than from a documented borrowing chain. The correct German form is Bananenrepublik, spelled B-A-N-A-N-E-N-R-E-P-U-B-L-I-K.
Definition
- 1in den mittelamerikanischen Tropen befindliches (kleineres) Land, das hauptsächlich und umfangreich Bananen exportiert (und auf fremdes, besonders US-amerikanisches, Kapital angewiesen ist)
- 2zumeist Land, dessen wirtschaftliche, politisch-moralische oder rechtliche Verhältnisse von Korruption, Ineffizienz und Instabilität geprägt sind
Recorded use
Wiktionary examplesThese source excerpts show how Bananenrepublik appears in context. They illustrate usage; the definition above remains the entry’s reference meaning.
„Honduras ist die ‚Bananenrepublik‘ schlechthin, fester in das US-Wirtschaftssystem eingebunden, als irgendein anderes Land Lateinamerikas.“
„Costa Rica ist eine echte ‚Bananenrepublik‘, der größte Bananenexporteur der Welt nämlich – und wie alle anderen ‚Plantagen-Länder‘ Mittelamerikas fest im Griff der United Brands, der Standard Fruit und der Del Monte, jener drei von der Wall Street aus kontrollierten Obst-Multis, welche fast neunzig Prozent des Bananenmarktes in Europa und den Vereinigte…
This word in other languages
Definitions, pronunciation, and etymology for this entry are drawn from Wiktionary via the kaikki.org structured extract (CC BY-SA); frequency ordering uses the FrequencyWords open word-frequency list (2018 German corpus, MIT). See the methodology for how each field is sourced and updated.
Frequently Asked Questions
How do you spell "Bananenrepublik"?
What does "Bananenrepublik" mean?
How do you pronounce "Bananenrepublik"?
What language does "Bananenrepublik" come from?
Is PlainSpell free to use?
Similar German words by spelling shape
Same letter count and similar misspelling depth for "Bananenrepublik", not the corpus desk frequency band.
Same letter count
Frequency-ranked German headwords with 15 letters (nearest by frequency rank).