ausweisen
German, verb
ausweisen is spelled A-U-S-W-E-I-S-E-N (9 letters) and appears 3.2 times per million words in written German, the 16,945th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Ausweisen is a German verb meaning “to expel, to banish (from a country)” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Ausweisen is a different word: “dative plural of Ausweis”. The German Wiktionary defines it as “jemanden des Landes verweisen, jemanden zwingen, das Land zu verlassen”.
What does ausweisen mean in English?
verb
- 1
to expel, to banish (from a country)
Sie wurden ausgewiesen.
- 2
to designate, to demarcate (an area as/for something)
- 3
to identify someone as something
Dieses Zertifikat weist sie als Experten auf diesem Gebiet aus.
- 4
show, display
Der Betrag wird auf der Rechnung ausgewiesen.
- 5
to prove one's identity
Er konnte sich ausweisen.
noun
- 1
masculinedative plural of Ausweis
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. jemanden des Landes verweisen, jemanden zwingen, das Land zu verlassen 2. seine Identität oder seine Berechtigung zu etwas mithilfe eines Dokuments nachweisen 3. jemandes Identität oder Berechtigung nachweisen 4. sich zeigen, sich herausstellen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of ausweisen
- weist aus present singular third-person
- wies aus past
- ausgewiesen participle past
- haben auxiliary
- 1 strong
- ausweisend participle present
- auszuweisen infinitive infinitive-zu
- weise aus first-person indicative present
- weisen aus first-person indicative plural
- weisest aus second-person singular subjunctive
- weiset aus plural second-person subjunctive
- wiesen aus first-person indicative plural
- wiese aus first-person formal rare
- wiesest aus indicative preterite second-person
- wiest aus indicative preterite second-person
- wieset aus formal plural rare
- weis aus! imperative singular
- weise aus! imperative singular
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
English words that translate to ausweisen
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is ausweisen in German?
ausweisen appears 3.2 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).