auswärts
German, adverb/ˈaʊ̯svɛrts/
auswärts is spelled A-U-S-W-Ä-R-T-S (8 letters) and appears 5.6 times per million words in written German, the 11,196th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Auswärts is a German adverb meaning “out of town; outside the place in question” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “nach außen, nach draußen”.
What does auswärts mean in English?
adverb
- 1
out of town; outside the place in question
Am Wochenende kommen immer viele Leute von auswärts hierhin zum Einkaufen.
- 2
away; on the opponent’s turf
- 3
outside one’s house; out
Wenn wir auswärts essen, ist es immer gut, weil wir nicht kochen müssen. Stattdessen werden wir bedient.
- 4
datedoutwards; to the outside
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
adverb: 1. nach außen, nach draußen 2. nicht im eigenen Haus, woanders 3. außerhalb des Orts, der Stadt; nicht an der heimischen Spielstätte, sondern beim Gegner
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
How do you pronounce auswärts?
- /ˈaʊ̯svɛrts/
- [ˈʔäo̯svɛʁt͡s]
- [-vɛɐ̯t͡s]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
How common is auswärts in German?
auswärts appears 5.6 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).