austarieren
German, verb/ˈaʊ̯staˌʁiːʁən/
austarieren is spelled A-U-S-T-A-R-I-E-R-E-N (11 letters) and appears about once in every 20 million words in written German, the 257,657th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Austarieren is a German verb meaning “to tare (take into account the weight of a container)” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “ein Gewicht beim Wiegen ausgleichen, so dass von der Waage nur das anzugebende Gewicht des Inhalts angezeigt…”.
What does austarieren mean in English?
verb
- 1
to tare (take into account the weight of a container)
- 2
to balance, to make agree
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. ein Gewicht beim Wiegen ausgleichen, so dass von der Waage nur das anzugebende Gewicht des Inhalts angezeigt wird 2. ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen 3. das Gewicht der Verpackung (Tara) einer Ware feststellen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of austarieren
- tariert aus present singular third-person
- tarierte aus past
- austariert participle past
- haben auxiliary
- austarierend participle present
- auszutarieren infinitive infinitive-zu
- tariere aus first-person indicative present
- tarieren aus first-person indicative plural
- tarierst aus indicative present second-person
- tarierest aus second-person singular subjunctive
- tarieret aus plural second-person subjunctive
- tarierten aus first-person indicative plural
- tariertest aus indicative preterite second-person
- tariertet aus indicative plural preterite
- tarier aus! imperative singular
- tariere aus! imperative singular
- tariert aus! imperative plural
- austariert haben active infinitive perfect
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How do you pronounce austarieren?
- /ˈaʊ̯staˌʁiːʁən/
- [ˈaʊ̯staˌʁiːʁən]
Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.
English words that translate to austarieren
Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.
How common is austarieren in German?
austarieren appears about once in every 20 million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).