auslesen
German, verb
auslesen is spelled A-U-S-L-E-S-E-N (8 letters) and appears 1.3 times per million words in written German, the 31,999th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Auslesen is a German verb meaning “to cull” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Auslesen is a different word: “gerund of auslesen”. The German Wiktionary defines it as “etwas aus einer Menge desselben heraussuchen und entfernen (weil es unbrauchbar [geworden] ist)”.
What does auslesen mean in English?
verb
- 1
to cull
- 2
to read, to read out
- 3
to select
- 4
to sort out
- 5
to finish reading
noun
- 1
neutergerund of auslesen
noun
- 1
feminineplural of Auslese
Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).
How German dictionaries define it
verb: 1. etwas aus einer Menge desselben heraussuchen und entfernen (weil es unbrauchbar [geworden] ist) 2. jemanden oder etwas (aufgrund bestimmter [positiver] Eigenschaften) unter mehreren auswählen 3. Daten/Informationen von einem Speichermedium abrufen 4. (etwas) zu Ende lesen
The definition in the German Wiktionary, in German.
Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.
Forms of auslesen
- liest aus present singular third-person
- las aus past
- ausgelesen participle past
- läse aus past subjunctive
- haben auxiliary
- 5 strong
- auslesend participle present
- auszulesen infinitive infinitive-zu
- lese aus first-person indicative present
- lesen aus first-person indicative plural
- lest aus indicative plural present
- lesest aus second-person singular subjunctive
- leset aus plural second-person subjunctive
- lasen aus first-person indicative plural
- läsen aus first-person formal plural
- lasest aus indicative preterite second-person
- last aus indicative preterite second-person
- läsest aus formal rare second-person
Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).
How common is auslesen in German?
auslesen appears 1.3 times per million words in written German.
Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).