Skip to main content

auslagern

German, verb

auslagern is spelled A-U-S-L-A-G-E-R-N (9 letters) and appears about once in every 2 million words in written German, the 65,066th most frequent German word form (wordfreq, 2021 data). Auslagern is a German verb meaning “to swap” (English Wiktionary, September 2026). With a capital, Auslagern is a different word: “gerund of auslagern”. The German Wiktionary defines it as “zu einem anderen Ort bringen und dort verwahren (statt an dem Ort, wo etwas normalerweise ist)”.

What does auslagern mean in English?

verb

  1. 1

    to swap

  2. 2

    to outsource

noun

as Auslagern
  1. 1

    neutergerund of auslagern

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

verb: 1. zu einem anderen Ort bringen und dort verwahren (statt an dem Ort, wo etwas normalerweise ist) 2. einen Teilbereich an einen anderen Ort umziehen lassen; Aufgaben von einem anderen Akteur/Anbieter erledigen lassen 3. wieder aus dem Lager nehmen, was zuvor dort eingelagert wurde

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of auslagern

  • lagert aus present singular third-person
  • lagerte aus past
  • ausgelagert participle past
  • haben auxiliary
  • auslagernd participle present
  • auszulagern infinitive infinitive-zu
  • lagre aus first-person indicative present
  • lagere aus first-person indicative present
  • lager aus first-person indicative present
  • lagern aus first-person indicative plural
  • lagerst aus indicative present second-person
  • lagerest aus second-person singular subjunctive
  • lagrest aus second-person singular subjunctive
  • lageret aus plural second-person subjunctive
  • lagret aus plural second-person subjunctive
  • lagerten aus first-person indicative plural
  • lagertest aus indicative preterite second-person
  • lagertet aus indicative plural preterite

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

English words that translate to auslagern

Source: the translation tables of the English Wiktionary, dump of September 2, 2026.

How common is auslagern in German?

auslagern appears about once in every 2 million words in written German.

Source: written frequency: wordfreq 3.1 (a 2021 snapshot of Wikipedia, subtitles, news, books, web text and social media).

What to look up after auslagern