Skip to main content
PlainSpell

Ausbausprache

German, noun/ˈaʊ̯sbaʊ̯ˌʃpʁaːxə/

Ausbausprache is a German feminine noun meaning “standardized language: a language or dialect that has been normalized (“built out”) to serve for sophisticated communicative purposes” (English Wiktionary, September 2026). The German Wiktionary defines it as “Begriff von Heinz Kloss (1978: 24 f.) für eine Sprache, die so „ausgebaut“ ist, dass sie anspruchsvollen…”.

What does Ausbausprache mean in English?

noun

  1. 1

    femininestandardized language: a language or dialect that has been normalized (“built out”) to serve for sophisticated communicative purposes

Source: English Wiktionary, German section, dump of September 2, 2026 (CC BY-SA 4.0).

How German dictionaries define it

noun: 1. Begriff von Heinz Kloss (1978: 24 f.) für eine Sprache, die so „ausgebaut“ ist, dass sie anspruchsvollen Kommunikationszwecken (vor allem: Sachprosa) dient und aus diesem Grund nicht als Dialekt einer anderen, sondern als eigenständige Sprache angesehen wird.

The definition in the German Wiktionary, in German.

Source: German Wiktionary, dump of September 1, 2026 (CC BY-SA 4.0), through kaikki.org.

Forms of Ausbausprache

  • Ausbausprachen plural

Source: English Wiktionary and German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026).

How do you pronounce Ausbausprache?

  • /ˈaʊ̯sbaʊ̯ˌʃpʁaːxə/
  • [ˈaʊ̯sbaʊ̯ˌʃpʁaːxə]

Sources: English Wiktionary, German Wiktionary (dumps of September 2, 2026 and September 1, 2026); recordings from Wikimedia Commons.